Privacy Policy / Datenschutzerklärung

Last updated: 20/11/2025

This Privacy Policy applies to the digital Stamp Card (“StampLoop”) offered by Frühstück 3000 at the locations Schöneberg & Kreuzberg.

1. Introduction / Einleitung

EN This Privacy Policy explains how we process personal data when you register for or use the digital Stamp Card (“StampLoop”). We comply with the General Data Protection Regulation (GDPR) and applicable German data protection laws.

DE Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, wenn Sie die digitale Stempelkarte („StampLoop“) nutzen oder sich dafür registrieren. Wir erfüllen die Anforderungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie der einschlägigen deutschen Datenschutzgesetze.

2. Data Controller / Verantwortlicher

EN The entity responsible for data processing:

Frühstück 3000 GmbH
Schöneberg & Kreuzberg, Berlin
Email: info@fruehstueck3000.com
Website: https://www.fruehstueck3000.com

DE Folgende Stelle ist für die Datenverarbeitung verantwortlich:

Frühstück 3000 GmbH
Schöneberg & Kreuzberg, Berlin
E-Mail: info@fruehstueck3000.com
Website: https://www.fruehstueck3000.com

3. Personal Data We Process / Verarbeitete personenbezogene Daten

EN To operate the loyalty program, we process the following data:

DE Für den Betrieb des Treueprogramms verarbeiten wir folgende Daten:

EN We do not process payment card numbers or bank data, and we do not use precise GPS location. We only record which restaurant you visited.

DE Wir verarbeiten keine Zahlungsdaten wie Kreditkarten- oder Bankverbindungen und nutzen keine präzisen GPS-Standortdaten. Es wird lediglich erfasst, welche Filiale Sie besucht haben.

4. Purpose of Processing / Zweck der Verarbeitung

EN We process your data for the following purposes:

DE Wir verarbeiten Ihre Daten für folgende Zwecke:

5. Legal Basis / Rechtsgrundlagen

EN Data is processed based on:

DE Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von:

6. Wallet Processing / Verarbeitung in Apple Wallet & Google Wallet

EN If you add the Stamp Card to Apple Wallet or Google Wallet, the Wallet providers may process:

When using Apple Wallet or Google Wallet, you also agree to Apple’s or Google’s own terms of service and privacy policies.

DE Wenn Sie die Stempelkarte zu Apple Wallet oder Google Wallet hinzufügen, verarbeiten die Wallet-Anbieter ggf. folgende Daten:

Bei der Nutzung von Apple Wallet oder Google Wallet gelten zudem die Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen von Apple bzw. Google.

7. Data Sharing & Service Providers / Weitergabe an Dienstleister

EN We use external service providers (processors) to operate the Stamp Card and related services. These include in particular:

These providers process data only on our instructions and under data processing agreements in accordance with Art. 28 GDPR. Where data is transferred outside the EU/EEA, this is done on the basis of appropriate safeguards (e.g., EU Standard Contractual Clauses).

No personal data is shared with third parties for their own advertising purposes or sold as a separate product.

DE Wir setzen externe Dienstleister (Auftragsverarbeiter) für den Betrieb der Stempelkarte und damit verbundener Dienste ein. Dazu gehören insbesondere:

Diese Dienstleister verarbeiten Daten ausschließlich nach unseren Weisungen und auf Grundlage von Auftragsverarbeitungsverträgen gemäß Art. 28 DSGVO. Soweit Daten in Länder außerhalb der EU/des EWR übermittelt werden, erfolgt dies auf Basis geeigneter Garantien (z. B. EU-Standardvertragsklauseln).

Es erfolgt keine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte zu deren eigenen Werbezwecken und kein gesonderter Verkauf solcher Daten.

8. Data Retention / Speicherdauer

EN We store your data only as long as necessary for operating the loyalty program or as legally required. In particular:

If you request deletion, your Stamp Card and associated personal data will be erased, unless legal retention obligations (e.g., tax or commercial law) require longer storage.

DE Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie es für den Betrieb des Treueprogramms oder aufgrund gesetzlicher Vorgaben erforderlich ist. Insbesondere gilt:

Auf Anfrage löschen wir Ihre Stempelkarte und die damit verbundenen personenbezogenen Daten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. nach Steuer- oder Handelsrecht) entgegenstehen.

9. Your Rights / Ihre Rechte

EN Under GDPR, you have the following rights:

You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.

DE Nach der DSGVO stehen Ihnen insbesondere folgende Rechte zu:

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

10. Cookies & Similar Technologies / Cookies & ähnliche Technologien

EN We do not set any cookies of our own. The Stamp Card website does not use advertising or analytics cookies. Certain forms use Google reCAPTCHA for security, which may cause Google to process technical data (such as IP address or browser characteristics).

DE Wir setzen keine eigenen Cookies. Die Stempelkarten-Website verwendet keine Werbe- oder Analyse-Cookies. Auf bestimmten Formularen wird Google reCAPTCHA zu Sicherheitszwecken eingesetzt. Dabei kann Google technische Daten verarbeiten (z. B. IP-Adresse oder Browsermerkmale).

11. Security / Datensicherheit

EN We implement appropriate technical and organizational measures to protect your data against loss, misuse, and unauthorized access. This includes encrypted data transmission, access controls, and the use of reputable hosting providers.

DE Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch und unberechtigtem Zugriff zu schützen. Dazu gehören verschlüsselte Datenübertragung, Zugriffsbeschränkungen sowie die Nutzung seriöser Hosting-Dienstleister.

12. Contact for Data Requests / Kontakt für Datenschutzanfragen

EN To request access, deletion, or exercise any privacy rights, please contact:

info@fruehstueck3000.com

DE Für Auskunft, Löschung oder die Ausübung sonstiger Datenschutzrechte wenden Sie sich bitte an:

info@fruehstueck3000.com